Tamanho de foto 3x4 e foto de documento na Coreia — passaporte, RG coreano, CNH, concursos, Q-Net e visto dos EUA

Medidas oficiais de foto para passaporte, carteira de residente e CNH da Coreia do Sul, concurso público coreano, Q-Net e visto dos EUA (600×600px).

Os valores deste texto foram verificados diretamente nas páginas oficiais de cada órgão em 23 de setembro de 2026. As especificações podem mudar conforme editais ou reformas, então confira sempre o aviso mais recente do órgão antes de enviar. Não incluímos especificações de órgãos que não conseguimos verificar. As regras coreanas abaixo valem para documentos e inscrições da Coreia do Sul.

Antes de tudo: medida de impressão e especificação do arquivo são coisas diferentes

As regras de foto de documento misturam dois tipos de exigência. Um é o tamanho físico (cm) da foto em papel; o outro é o tamanho em pixels e o peso (KB) do arquivo para envio online. Por exemplo, "3,5×4,5 cm" é o tamanho impresso; para enviar como arquivo, cada órgão pede um tamanho em pixels diferente, como 413×531 ou 137×177 pixels. O que liga cm e pixels é a resolução (dpi) (veja a seção de conversão abaixo).

Fotos de documentos de identidade (medida de impressão, Coreia do Sul)

DocumentoTamanhoQuando tirarPrincipais condiçõesOnde conferir
Passaporte3,5 de largura × 4,5 cm de altura, do alto da cabeça ao queixo 3,2 a 3,6 cmAté 6 meses antes do pedidoFundo branco liso e sem borda, de frente com parte superior do corpo, sem edição nem montagem por IA, 300 dpi recomendadoGuia de passaportes do Ministério das Relações Exteriores
Carteira de registro de residente3,5 de largura × 4,5 cm de alturaÚltimos 6 mesesDe frente, parte superior do corpo, sem chapéu etc.; pode ser tirada no padrão de passaporteMinistério do Interior e Segurança
Carteira de motorista (segunda via)Foto colorida padrão passaporte de 3,5 × 4,5 cmÚltimos 6 meses1 foto padrão passaporteKoROAD

As regras da foto do passaporte são as mais detalhadas. Segundo o Ministério das Relações Exteriores, não é permitido usar lentes coloridas, lentes estéticas nem óculos de sol; óculos de grau não podem refletir luz e a armação não pode cobrir os olhos. Também não são aceitas fotos com filtros ou programas de edição, nem fotos com fundo removido ou montado.

Especificações de arquivo para envio online

DestinoTamanho em pixelsPesoFormatoObservação
Pedido online de passaporte (Ministério das Relações Exteriores da Coreia)413×531 recomendado (upload aceito só com largura de 395 a 431 e altura de 507 a 550)Até 500KBJPG·JPEG·PNGResolução de 300 dpi recomendada
Inscrição em concurso para servidor público nacional da Coreia (Cyber National Exam Center)137×177 (base 3,5×4,5 cm)Menos de 350KBJPG·PNGExceção para concursos para pessoas com deficiência grave
Inscrição para certificações técnicas nacionais (Q-Net, HRDK)300×400 ou maisAté 200KB (segundo o guia do Q-Net)JPG·JPEGFoto 3x4, meia carteira ou padrão passaporte
Foto digital para visto dos EUA (Departamento de Estado)Quadrada, de 600×600 a 1200×1200Até 240kBJPEGCor de 24 bits, sRGB, taxa de compressão de até 20:1

Alguns pontos de atenção:

  • O limite de peso da inscrição em concurso público nacional coreano pode ser diferente de orientações antigas (menos de 100KB). Na data da verificação, a orientação oficial era menos de 350KB. Os concursos de governos locais recebem inscrições em outro site (central de inscrições online dos governos locais), então confira o edital correspondente.
  • No Q-Net, as orientações sobre a foto estão divididas em duas páginas. A página de uso do site pede JPG com 300×400 pixels ou mais, e a página do guia pede JPG com até 200KB. Para atender às duas, o mais seguro é usar 300×400 ou mais e até 200KB. Selfies, fotos de perfil, fotos em preto e branco, fotos com chapéu e digitalizações da carteira de residente são indicadas como inadequadas.
  • A foto do visto dos EUA deve ser quadrada, e a cabeça (da ponta do queixo ao alto da cabeça) deve ocupar de 50 a 69% da altura da imagem. A foto impressa tem 2×2 polegadas (51×51mm).
  • A foto impressa do passaporte dos EUA também tem 2×2 polegadas, com a cabeça medindo de 1 a 1 3/8 polegada (25 a 35mm). O Departamento de Estado exige tirar os óculos e não aceita fotos editadas com aplicativos, filtros ou IA.

Converter cm em pixels — cálculo com dpi

O número de pixels é cm ÷ 2,54 × dpi (1 polegada = 2,54 cm). Convertendo a foto de passaporte de 3,5×4,5 cm a 300 dpi, temos 3,5 ÷ 2,54 × 300 ≈ 413 e 4,5 ÷ 2,54 × 300 ≈ 531, exatamente os 413×531 pixels recomendados pelo Ministério das Relações Exteriores. Os 137×177 pixels da inscrição em concurso público nacional correspondem ao mesmo tamanho convertido a cerca de 100 dpi.

Tamanho impresso100dpi200dpi300dpi
2,5×3,5 cm (foto de documento coreana)98×138197×276295×413
3×4 cm (meia carteira)118×157236×315354×472
3,5×4,5 cm (passaporte)138×177276×354413×531
2×2 polegadas (EUA)200×200400×400600×600

O princípio da conversão e a escolha da resolução de impressão são explicados com mais detalhes em relação entre resolução, DPI e pixels.

Ordem para ajustar à especificação

  1. Ajuste primeiro a proporção. 3,5×4,5 cm é 7:9, 3×4 cm é 3:4 e o padrão dos EUA é 1:1. Use a ferramenta cortar com a proporção travada, deixando o rosto no centro e uma pequena margem acima do alto da cabeça.
  2. Reduza para os pixels exigidos. Com a proporção certa, reduzir não altera as proporções do rosto.
  3. Ajuste o peso. Com as predefinições da ferramenta reduzir tamanho de foto, o tamanho em pixels e o peso-alvo são configurados juntos. Em condições de "menos de", o arquivo precisa ficar abaixo do valor-limite.
  4. Conferência final: verifique mais uma vez nas propriedades do arquivo a extensão (.jpg), o tamanho em pixels e o peso.

Diferença entre o arquivo do estúdio e a foto de celular

O arquivo de foto de documento entregue pelo estúdio costuma ser de alta resolução, pensado para impressão, e acaba barrado pelo limite de peso se enviado como está. Já a foto tirada com o celular tem resolução suficiente, mas é difícil cumprir as regras de fundo, iluminação e tamanho do rosto. Para documentos oficiais (principalmente o passaporte), cujas condições de foto são rígidas, recomendamos o estúdio; quando só é preciso o arquivo, como no envio de inscrições, o caminho mais fácil é reduzir o arquivo do estúdio para a especificação.

O que fazer para cada mensagem de erro do campo de upload

Tipo de mensagemCausa comumSolução
Arquivo excede o tamanho permitidoArquivo de alta resolução para impressãoReduzir aos pixels exigidos e ajustar a qualidade do JPG
Tamanho (especificação) da foto incorretoTamanho em pixels ou proporção diferenteCortar na proporção certa e salvar com os pixels exatos
Formato de arquivo não suportadoArquivo HEIC ou WebP, ou só a extensão foi trocadaConverter de verdade para JPG
Foto borrada ou inadequadaFoto pequena ampliada, compressão excessivaRefazer a partir do original

Causas comuns de recusa

  • Fundo com sombras ou padrões, ou marcas de fundo apagado por aplicativo (bordas do cabelo borradas)
  • Rosto pequeno ou grande demais, fora da medida entre o alto da cabeça e o queixo
  • Foto com mais de 6 meses ou com retoque de pele ou filtros exagerados
  • Arquivo em que só a extensão foi trocada para .jpg, mas que na verdade é HEIC ou PNG (o campo de upload recusa se verificar o conteúdo). Se for foto de iPhone, consulte o que é HEIC e converta de verdade para JPG.

Perguntas frequentes

Posso usar a foto do passaporte também na carteira de residente e na carteira de motorista coreanas?

Os três documentos exigem foto de 3,5 cm de largura × 4,5 cm de altura, tirada nos últimos 6 meses, e as orientações do Ministério do Interior e da KoROAD tomam como base a foto no padrão de passaporte. Como o passaporte tem as exigências mais rígidas, como fundo branco e proibição de edição, uma foto que atenda às regras do passaporte geralmente também é aceita nos outros dois.

O arquivo que recebi do estúdio fotográfico é maior que o exigido na inscrição.

Arquivos de estúdio costumam ser feitos para impressão, com 300 dpi ou mais, então têm muitos pixels e muitos KB. Reduza para os pixels exigidos mantendo a proporção e, se ainda passar do limite, baixe a qualidade do JPG. O importante é ajustar primeiro a proporção para que a posição do rosto não saia da especificação.

Posso trocar o fundo por branco com um aplicativo?

O Ministério das Relações Exteriores da Coreia do Sul não aceita, em fotos de passaporte, fundos removidos ou montados com programas de edição. Outros órgãos também podem recusar fotos retocadas ou montadas, então o mais seguro é fotografar desde o início diante de um fundo claro e liso.

Atualizado em: 2026-09-23

Fontes

← Voltar aos guias